Mon rêve était de devenir une star. Mais j’ai fait un autre rêve. Vivre dans le bonheur avec ceux que je chéris le plus. Debout sur cette scène aujourd’hui, j’ai enfin réalisé ce qui est le plus important pour moi. Je ne peux donc plus continuer à chanter. Kazuma Kiryu est ma famille. – Haruka lors de ses débuts d’idole dans Yakuza 5

Haruka Sawamura « 澤 村 遥, Sawamura Haruka«  est l’un des personnages centraux de la série Yakuza et l’un des cinq principaux protagonistes jouables de Yakuza 5.

Haruka a brièvement eu une carrière d’idole de la pop, mais réside maintenant à Okinawa à l’orphelinat Morning Glory avec son fils, Haruto Sawamura et Yuta Usami.
L’apparence de Haruka change considérablement tout au long de la série à mesure qu’elle vieillit.

Elle est d’abord vue comme une jeune fille préadolescente, aux cheveux noirs droits et mi-longs retenus par des barettes.

Dans les jeux suivants, elle fait pousser ses cheveux longtemps, et dans Yakuza 5 et Yakuza 6, elle est vue avec elle attachée en queue de cheval.

La tenue de choix de Haruka consiste le plus souvent en une jupe et un sweat à capuche ou un gilet avec des bottes.

À chaque itération, sa palette de couleurs reste généralement cohérente avec celle de Kiryu, portant du rouge et du blanc.

Dans Yakuza / Kiwami, elle porte un sweat à capuche blanc uni et une jupe plissée rouge.

Dans Yakuza 2 / Kiwami 2, elle porte une chemise rayée rouge et blanche sous un gilet blanc et une paire de bottes en daim marron clair.

Par Yakuza 3, Yakuza 4 et Yakuza: Dead Souls, elle s’est installée dans sa nouvelle vie à Okinawa, et est principalement vue dans son uniforme scolaire, ou une chemise en couches blanche et rouge, avec un short en jean et des sandales.

Dans Yakuza 5 et Yakuza 6, Haruka porte un sweat à capuche blanc à moitié zippé sur une chemise rouge.

Elle porte une paire de bottes en cuir marron lacées et une jupe courte en jean.

Dans Yakuza 5, elle porte des collants noirs sous sa jupe, tandis que dans la majorité des Yakuza 6, ses jambes sont nues.
Haruka a également une variété de costumes Idol qu’elle porte lors de ses performances à la fois pour la Princess League et son premier concert, avec deux tenues d’événement décontracté différentes et quatre costumes sur scène différents ainsi que des variantes de chaleur climax.

Même jeune, Haruka est calme et pondérée, agissant souvent comme une force d’ancrage pour son père adoptif, Kazuma Kiryu.

Malgré son âge, Kiryu s’appuie généralement sur elle pour soutenir les autres enfants de l’orphelinat.

Elle est incroyablement autonome et mature, cherchant du travail pour aider à soutenir sa famille adoptive, faisant ses courses toute seule, cuisinant des repas et ramassant le mou où Kiryu est en deçà.

Sa maturité s’étend à des aspects de la vie nocturne, comme taquiner Kiryu et Makoto Date en faisant semblant de ne pas savoir ce qu’est une « terre ferme ».

Elle peut être timide et ne s’entend pas toujours bien avec les enfants de son âge en raison de sa maturité.

Ses relations les plus étroites ont tendance à être avec des figures paternelles plus âgées telles que Kiryu et Shun Akiyama, même si elle s’accroche aussi facilement aux figures maternelles telles que Mirei Park et Kaoru Sayama.

Elle exprime en outre son incapacité à se faire facilement des amis de son âge lorsqu’elle déménage à Sotenbori dans Yakuza 5, bien que cela soit également dû en partie à sa renommée croissante.

Haruka est généralement assez altruiste – l’une des nombreuses façons qu’elle prend après Kiryu – bien qu’elle affiche son côté plus égoïste et bratty plusieurs fois, souvent par rapport à chaque fois que Kiryu doit la laisser derrière elle.

Elle est attentive et s’empresse de saisir les subtilités, et est généralement capable de dire si les gens mentent, ce qui pourrait être le résultat du traumatisme qu’elle a vécu tout au long de sa vie.

Malgré cela, sa vision optimiste de la vie attire énormément les autres et suscite l’admiration de beaucoup au cours de son bref passage en tant qu’idole.
Haruka est née de Yumi Sawamura et Kyohei Jingu en 1996.

Elle a survécu à une tentative précoce de sa vie et de celle de Yumi et a grandi loin de ses parents dans la sécurité de l’orphelinat de tournesol.

Haruka est une jeune fille à la recherche de sa mère, Mizuki, dont les preuves semblent indiquer qu’il s’agit de la sœur cadette de Yumi.

Haruka est également en quelque sorte lié à l’argent qui avait disparu avant la libération de Kiryu.

Une combinaison de ces raisons et du pur hasard laisse Haruka sous la garde provisoire de Kiryu.

Avant d’arriver à Kamurocho, elle a également vécu à l’orphelinat Sunflower.

Kiryu et Haruka s’entendent bien et recherchent tous les deux Mizuki et Yumi.

Elle et Kiryu ont découvert que Yumi était en fait la mère de Haruka et que Kyohei Jingu, un politicien qui voulait les 10 milliards de yens, était son père biologique.

A Ares, elle a retrouvé sa mère.

Ce fut une heureuse réunion jusqu’à l’arrivée de Jingu.

Jingu prévoyait d’utiliser les 10 milliards de yens pour atteindre le sommet de la nation.

Kiryu bat Jingu et Nishikiyama arrive, bien que Kiryu finisse par le vaincre également.

Jingu s’est soudainement rétabli et s’est levé, pointant son arme sur Kiryu dans l’intention de lui tirer dessus – il est interrompu par Yumi, qui saute devant lui et se fait tirer dessus à la place.

Nishikiyama poignarde alors Jingu, le tuant pendant que Yumi meurt également.

Haruka a ensuite été recueillie par Kiryu, qui est ainsi devenu son père adoptif.

Après la mort de sa mère aux mains de son père qui a été tué par Nishiki, Kiryu l’a prise en charge en tant que figure paternelle / père adoptif, bien qu’elle l’appelle affectueusement ojisan « お じ さ ん » l’équivalent japonais pour « Sir » et  » Oncle ».

Quand Terada a été tuée par l’Alliance Omi; Haruka est restée à la maison.

Cependant, elle a été kidnappée par Sengoku, patriarche de la famille Sengoku d’Omi Alliance, et Ryūji Goda, patriarche du clan Go-Ryu d’Omi Alliance et fils de Jin Goda, le cinquième président d’Omi Alliance.

À la fin, elle a été sauvée par Kiryu et a remercié Terada qui s’est sacrifiée pour sauver Kiryu.

Haruka a 11 ans « continue 12 » et vit à l’orphelinat Morning Glory avec les orphelins et Kiryu.

Étant plus âgée et un peu plus mature, elle a tendance à assumer une grande partie des responsabilités en tant que mère porteuse ou sœur aînée.

Après les événements du deuxième match, Haruka a accompagné Kiryu pour dire au revoir à Yuya et Kazuki, car ils se rendaient à Okinawa pour diriger un orphelinat.

Elle est devenue âgée de 11 ans et a aidé les orphelins avec Kiryu.

La paix a été rompue lorsque Nakahara, patriarche de la famille Nakahara qui possède le terrain où se trouve l’orphelinat et Daigo Dojima, le sixième président du clan Tojo, ont été abattus.

Afin de déterminer qui était l’auteur, Kiryu s’est éloigné de l’orphelinat pendant un certain temps, au cours duquel l’orphelinat a été attaqué par la mine Yoshitaka et la famille Tamashiro du Tojo Clan, où Haruka a réussi à défendre les orphelins.

Après avoir survécu à la démolition de l’orphelinat, Haruka a décidé de rejoindre Kiryu et est retourné à Kamurocho.

Un an après Yakuza 3, Haruka est maintenant âgée de 13 ans et est en collège comme le montre clairement l’uniforme scolaire qu’elle porte.

Malgré son jeune âge, elle agit toujours comme l’une des principales gardiennes des enfants de Morning Glory.

Elle découvre Taiga Saejima, un détenu évadé qui a tué 18 hommes dans le clan Ueno Seiwa, échoué sur la plage près de l’orphelinat après son évasion.

Quand elle entend le nom « Hamazaki » mentionné lorsque Saejima et Kiryu se battent, elle se souvient de Goh Hamazaki, l’homme qui a poignardé Kiryu à la fin de Yakuza 3.

Après le départ de Saejima, Haruka et Kiryu sont seuls.

Cependant, lorsqu’elle visite le magasin, elle voit Goh Hamazaki.

Elle espionne Kiryu et Hamazaki à propos des 10 milliards de yens que son père Jingu a volés dans la journée.

Quand Hamazaki s’est approché des enfants, elle lui a dit de rester à l’écart, montrant de l’hostilité.

Mais à l’hôpital, Hamazaki a reçu une balle dans le dos et a dit à Haruka de dire à Kiryu et Saejima de « protéger le clan Tojo de la police ».

Elle est vue avec Kiryu à la fin du jeu, accompagnant Saejima pour la cérémonie d’inauguration de la famille Saejima.

Haruka a quitté l’orphelinat d’Okinawa et se trouve actuellement à Osaka, poursuivant son rêve d’enfance de devenir une idole.

Elle est dirigée par Mirei Park, de l’agence de talents Dyna Chair, qui avait découvert Haruka un an auparavant lors d’une visite à l’orphelinat; là, elle a demandé à Kiryu la permission de prendre Haruka sous son aile, voyant en elle le potentiel d’être une star.

Tout au long du jeu, Haruka améliore son statut d’idole grâce à des performances, des interviews et une formation intensive.

Après que Mirei Park soit retrouvé mort en raison d’un suicide apparent, Haruka découvre le jeu déloyal derrière sa mort avec l’aide d’Akiyama.

Au début du jeu, poursuivant les événements de la cinquième installation, Haruka a révélé lors d’un concert qu’elle allait quitter le commerce des idoles, révélant Kiryu comme sa figure paternelle dans le processus.

Après le concert, Kiryu et Haruka se sont retrouvés au milieu d’une chute de neige, et elle est retournée à l’orphelinat Morning Glory par la suite, au grand cri du public.

Quelque temps plus tard, elle a quitté l’orphelinat, au grand mécontentement de Kiryu.

Après avoir quitté l’orphelinat, elle a été impliquée dans un accident qui l’a assommée.

Date a révélé plus tard que pendant l’accident, elle protégeait quelqu’un, qui s’est avéré être son fils.

Plus tard, il a été révélé que Haruka était à Hiroshima avant l’accident.

Trois ans avant les événements du jeu, elle a travaillé au bar de Kiyomi, après avoir découvert que Haruka n’avait nulle part où aller à Hiroshima.

Là, elle a rencontré Yuta Usami, un membre de la famille Hirose, et a conçu Haruto pendant son mandat avec Yuta.

Au cours de son traitement, elle a été transférée de l’hôpital universitaire de Touto vers un hôpital appartenant à la police afin d’assurer sa sécurité.

Un an après Yakuza 4, une lettre arrive de Morning Glory avec une invitation à une fête de retraite.

Kiryu envoie Haruka à sa place car il ne peut pas laisser les autres enfants seuls, mais la lettre était un piège pour attirer Kiryu à Kamorocho et Haruka est kidnappé par Tetsu Nikaidō.

Téléphonant à Kiryu pour prouver qu’il a kidnappé Haruka, Tetsu attire Kiryu dans l’épidémie de zombies en essayant de se venger de ce que les Tojo ont fait à l’Alliance Omi.

À la fin du jeu, Kiryu et Ryuji Goda sont arrivés et ont sauvé Haruka et pendant la fin, ils vont chercher Takoyaki dans le magasin de Ryuji.